Conoce Tus Derechos

(Kreyòl ayisyen anba a | English below)

  • Si ICE Llega a Tu Casa

    Si ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU.) llega a tu casa, es crucial conocer tus derechos para protegerte.

    Derecho a Permanecer en Silencio - No estás obligado a responder preguntas de ICE

    Derecho a Ver una Orden Judicial - No abras la puerta a menos que ICE tenga una orden judicial firmada por un juez

    Puedes pedir que te la muestren por debajo de la puerta

    Derecho a No Permitir la Entrada sin una Orden Judicial - Si ellos entran sin tu consentimiento o una orden válida, puedes documentarlo, pero no trates de detenerlos físicamente.

    Derecho a Permanecer Callado y No Firmar Documentos - No firmes ningún documento sin hablar con un abogado

    Derecho a Documentar lo que Ocurre - Si es seguro hacerlo, puedes grabar o tomar fotos del incidente

    Derecho a un Abogado - Tienes derecho a hablar con un abogado antes de responder preguntas o firmar documentos

  • Si ICE Llega a Tu Trabajo

    Aunque hacer valer tus derechos no garantiza detener un arresto en el momento, es importante ejercer tus derechos para facilitar tu defensa.

    Permanece en silencio - si decides hablar, recuerda no mentir.

    Tienes derecho a un abogado - Mentiras de ICE: No aceptes lo que ICE te pida. Ellos dirán que sí  tu cooperas te irá bien. Ellos tratarán de intimidarte. 

    Si sales corriendo durante una redada donde trabajas, esto puede ser usado como un pretexto para utilizar la fuerza o como evidencia en tu contra. 

    Derecho a Solicitar una Orden Judicial - ICE no puede entrar a áreas privadas del lugar de trabajo (como oficinas o áreas no públicas) sin una orden judicial firmada por un juez.

    Si te sientes cómodo, recuérdale a tu empleador que puede negar el consentimiento de ICE para ingresar al lugar de trabajo sin una orden judicial.

    Nunca lleves documentos falsos contigo - Una persona puede enfrentar cargos penales o civiles por el uso de documentos falsos.

  • Si ICE Se Te Acerca en un Lugar Público

    Si ICE se te acerca en público, es importante conocer y ejercer tus derechos para protegerte.

    Derecho a Permanecer en Silencio

    Derecho a No Mostrar Documentos

    Derecho a Preguntar si Puedes Irte

    "¿Estoy libre para irme?"

    Derecho a No Firmar Documentos

    Derecho a Hablar con un Abogado

    Memoriza el número de un abogado o una organización de apoyo.

    Recomendaciones: No lleves tu pasaporte a menos que sea absolutamente necesario. Si ICE te detiene y llevas contigo tu pasaporte, podría acelerar su capacidad para procesar tu deportación.

Konnen Dwa W

(English below)

  • Si ICE vini lakay ou

    Si ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement) vin lakay ou, li enpòtan pou w konnen dwa w pou w ka pwoteje tèt ou.

    Ou Gen Dwa Rete Silans - Ou pa oblije reponn okenn kesyon ICE

    Ou Gen Dwa pou w wè manda a - Pa louvri pòt la sof si ICE gen yon manda ki siyen pa yon jij. Ou ka mande yo glise li anba pòt la pou yo ka montre ou li

    Ou Gen Dwa pou w pa pèmèt antre san yon manda - Si yo antre san pèmisyon ou oswa yon manda, ou ka dokimante li, men pa eseye sispann yo fizikman.

    Ou Gen dwa pou w rete an silans epi pou w pa siyen dokiman yo - Pa siyen okenn dokiman san w pa pale ak yon avoka

    Ou Gen dwa pou dokimante sa k ap pase - Si li an sekirite pou fè sa, ou ka anrejistre oswa pran foto ensidan an

    Ou Gen Dwa a yon Avoka - Ou gen dwa pale ak yon avoka anvan ou reponn nenpòt kesyon oswa siyen nenpòt dokiman.

  • Si ICE vini nan espas travay ou

    Malgre ke revandike dwa w pa garanti ke yon arestasyon pral sispann sou plas, li enpòtan pou egzèse dwa w pou fasilite defans ou. 

    Rete an silans - si w deside pale, sonje pa bay manti. 

    Ou gen dwa a yon avoka - ICE bay manti: Pa dakò ak sa ICE mande w. Yo pral di si ou kolabore, ou pral byen. Yo pral eseye entimide ou. 

    Si ou kouri ale pandan yon atak kote w ap travay, yo ka sèvi ak sa a kòm yon eskiz pou sèvi ak fòs yo oswa kòm prèv kont ou. 

    Ou gen dwa wè yon manda - ICE pa ka antre nan zòn prive nan espas travay la (tankou biwo oswa zòn ki pa piblik) san yon manda siyen pa yon jij.

    Si w alèz, raple patwon w lan ke yo ka refize bay ICE konsantman pou antre nan espas travay la san yon manda.

    Pa janm pote fo dokiman avèk ou - Yon moun kapab tou fè fas ak akizasyon kriminèl oswa sivil pou itilizasyon fo dokiman.

  • Dwa Ou Lè ICE Apwoche Ou Nan Yon Plas Piblik

    Si ICE apwoche w an piblik, li enpòtan pou w konnen epi egzèse dwa w pou pwoteje tèt ou. 

    Ou Gen Dwa Rete Silans

    Ou Gen Dwa Pa Montre Okenn Dokiman

    Ou Gen dwa pou mande si w lib pou ale

    "Èske mwen lib pou ale?"

    Ou Gen Dwa Pou Pa Siyen Okenn Dokiman 

    Ou Gen Dwa Pou Pale ak Yon Avoka

    Memorize nimewo telefòn yon avoka oswa yon òganizasyon sipò. 

    Rekòmandasyon: Pa pote paspò ou sof si li absoliman nesesè. Si ICE kenbe w epi w ap pote paspò w avèk ou, sa ka akselere kapasite yo pou yo trete depòtasyon w la.

Know Your Rights

  • If ICE Comes to Your Home

    If ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement) comes to your house, it’s crucial to know your rights in order to protect yourself.

    You Have the Right to Remain Silent - You are not obligated to respond any questions from ICE

    You Have the Right to See a Warrant - Don’t open the door unless ICE has a warrant signed by a judge.

    You can ask them to slide it under the door so they can show it to you

    You Have the Right to not Allow Entry Without a Warrant - If they come inside without your permission or a warrant, you can document it, but do not try to stop them physically.

    You Have the Right to Remain Silent and to Not Sign Documents - Do not sign any document without speaking to an attorney

    You Have the Right to Document What Happens - If it is safe to do so, you can record o take pictures of the incident

    You Have the Right to an Attorney - You have the right to speak to an attorney before you respond to any questions or sign any documents.

  • If ICE Comes to Your Workplace

    Although asserting your rights does not guarantee that an arrest will be stopped on the spot, it is important to exercise your rights to facilitate your defense. 

    Remain silent - if you decide to speak, remember to not lie. 

    You have the right to an attorney - ICE lies: Do not agree to what ICE asks of you. They will say if you cooperate, you will be fine. They will try to intimidate you. 

    If you run away during a raid where you work, they can use this as an excuse to use their force or as evidence against you. 

    You have the right to see a warrant - ICE cannot enter private areas of the workplace (like offices or areas that are not public) without a warrant signed by a judge.

    If you are comfortable, remind your employer that they can deny consent to ICE to enter the workplace without a warrant.

    Never carry false documents with you - A person can also face criminal or civil charges for the use of false documents.

  • If ICE Approaches You in a Public Place

    If ICE approaches you in public, it’s important to know and exercise your rights to protect yourself. 

    You Have the Right to Remain Silent

    You Have the Right to Not Show Any Documents

    You Have the Right to Ask If You Are Free To Go

    ”Am I free to go?”

    You Have the Right to Not Sign Any Documents 

    You Have the Right to Speak to An Attorney

    Memorize the phone number of an attorney or of a support organization. 

    Recommendations: Do not carry your passport unless it’s absolutely necessary. If ICE detains you and you are carrying your passport with you, it could expedite their ability to process your deportation.